principality of orange معنى

• إمارة أوراني

• principality    n. أمارة, ولاية, م ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• orange    adj. برتقالي; n. ب ...

أمثلة

1. William of Nassau inherited the principality of Orange from his cousin René.
   ورث ويليام من ناساو إمارة البرتقال من ابن عمه رينيه.
2. Their son René inherited in 1530 the independent and sovereign Principality of Orange from his mother's brother, Philibert of Châlon.
   وقد ورث ابنهما رينيه عام 1530 إمارة أوراني من شقيق والدته فيليبيرت من شالون.
3. Rene inherited the principality of Orange from his uncle Philbert on the condition that he bear the name and arms of the house of Châlon-Orange.
   ورث ريني إمارة البرتقال من عمه فيلبرت على شرط أن يحمل اسم وشعار بيت شالون-أورانج.
4. Under the Treaty of Utrecht of 1713, Frederick William I of Prussia ceded the Principality of Orange to King Louis XIV of France (while retaining the title as part of his dynastic titulature).
   تحت معاهدة أوترخت لعام 1713، تنازل فريدرش فيلهلم الأول ملك بروسيا عن إمارة أوراني للملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا (مع الحفاظ على اللقب كجزء من التسمية الملكية للأسرات).